If you fix it in hardware you wouldn't have to rewrite everything in a different language. That sounds like a pretty good solution to me.