> You're equivocating on the word discrimination. When activists or people in the media talk about discrimination as a societal problem, they're referring to discrimination based on irrelevant characteristics

You're not doing better. They're referring to discrimination that they don't like. In general, they make no effort to establish that such discrimination is based on irrelevant characteristics, only to claim that it is.