That table does not make the point raised here, which concerns a specific consequence of Bitfinex being the only exchange you can currently short bitcoin on. I would provide the specific quote, except it is already in the post that you replied to.