When I saw the real name request I only thought to myself -- "this isn't the OKC I know, why would they abandon their quirky usernames... but ok, here is my real name."
I never thought about their definition of "real name" or whether noncompliance would result in accounts being banned. I still recall the "real name" discussions when Facebook first adopted that policy. So of course I should have known that this little change could hurt others.
That's a big misunderstanding from Facebook. In the UK you don't have a legal name. Your name is whatever you wish it to be. You can use whatever name you like, so long as you're not doing it with the intent to defraud.
Salman Rushdie would be able to get a passport in either his pen name, or his other name.
I was under the impression that the 14th amendment guarantees the right of Americans to change their name, are you saying that this is not the case? In which state(s) is this happening?
Spain. Greece. Northrhine-Westphalia.
I do not use Facebook because it is impossible for me to change my legal name due to restrictions of my birth state. What the government insists on calling me is a legal name, it is not my "real name". This is far from exclusively a trans issue: Facebook even harassed Salman Rushdie over it, because that's only his pen name.