I would think so. But you'd have to import the font remotely and not depend on the local hierarchy for everyone to take advantage of that. Otherwise we're back to square one with the windows users left out.

Typekit is the solution to that if you're willing to pay. I doubt open libraries will ever carry Helvetica. It costs too much. :P