This is an amazing idea! Have you thought about exploring to see if we can overload CSI to accomplish something like this? https://github.com/kubernetes/community/blob/master/contribu...