With a transaction fee of $40, trading less than $2000 worth of bitcoin at a time gives you a rather high percentage of fees of more than 2%. You couldn't even buy most flights with bitcoin.
If we wanted gold bars, we would use gold bars. One of the fundamental ideas behind a digital currency is that it's cheaper and faster to transfer than physical goods/physical money.
This is the essential property it shares with gold. So if we use worldwide gold market cap to set some kind of standard, why shouldn't we use certificates as is used for gold?
By the way, again excuse my ignorance, but what keeps gold certificates from being inflationary? Why can't Goldman Sachs physically own 100 gold bars, and sell me a certificate for 50, you a certificate for 50, and Tom a certificate for 50? Where is the limit? After all, they have enough money to buy gold on the market even if you, I, and Tom all ask them for the physical gold at once. What keeps them from inflating gold certificates out of thin air?
Storing or transporting any amount of gold must be ridiculously expensive and inconvenient security-wise.