But those "33% Asian" consist largely of 1st or 2nd generation Americans. People who largely still hold strong cultural ties from the dozens of countries they came from (along with their languages).

It's a wildly diverse "33% Asian".