I love an example in this direction of `That Indian Drink`. When I first saw a label of it I read it in my mind as spoken by a Southern California Valley Girl accent. http://www.thatindiandrink.com/behind-that-drink/ Pretty funny play on likely found ignorance by others mixed with self-deprecating humor.