I do similar, use amped headphones at my desk but cheap Bluetooth headphones for working out. I actually enjoy it because I don't have to worry about being careful with the headphones and I get to listen to a more "fun" sound signature for a short while. Chinese audio has really progressed well and it's really impressive what you can get for $30