I like to add here: why don't we try a colony on the top of Mt Everest first? It is so much easier than going to Mars, what with (some) air and water already there. But otherwise pretty comparable. And no rockets needed.