In fact, one would need context to conclude that "crypto" refers to cryptography, and not something else like cryptozoology or cryptofascism. There's also probably at least one legitimate metal band with "crypto" in their name.