Thanks for another example, and the specifics of this one.

From what you've said it doesn't sound like anyone at Mozilla (specifically the Chief Marketing Officer representing the company) apologized for doing anything wrong. "letting down" comes closest for sure and may be enough for most.