Mr Robot does "product placement" for Firefox when it shows the main characters using it as their web browser. The ARG also markets Firefox because the fans wanting to play the game must use Firefox to do so.
I do agree that pushing this extension to everyone is a horrible idea though.
The obvious problems with how the extension was distributed and described aside, I think Mozilla still deserves to be paid for developing and especially distributing such advertisements, because it has cost them time, resources and reputation.
Pre-installing a plug-in in the development build is a service that many people would pay for -- please install my bitcoin mining extension (and don't forget to enable its configuration flag "extensions.pug.lookingglass.super.awesome.download.accelerator"), it needs a lot of testing!
How much does Google (or whoever) pay to be the default search engine, and how much is automatically installing an extension in the test build worth?
If the Mr. Robot show is sincerely activist, they should be happy to pay Mozilla what it's worth for Mr. Robot to benefit from such special treatment. Especially if it was their idea to distribute and describe it the problematic way it was. At least Mr. Robot could barter in kind, by doing an episode all about the virtues of Mozilla, with a flashing download link at the bottom of the screen? ;)