> Just as Codd pointed out in his original papers, relations allow you to not have to make a choice about a hierarchy for your data.

Or, alternatively, make it really painful when you do actually need to query hierarchies, along the lines of "give me all the tuples above this one in the hierarchy".