As for your ideas on how to win over bigots, I've lived my entire life surrounded by them, and I have to say that respecting them does not work. Debating them and treating them as equals just encourages others that it's all okay. Forcing them to hide in the darkness does work, because it makes them less likely to express their ideas at other times, when you aren't around, and other people will then hear it and be more likely to say it themselves.
Bigotry is a communicable disease.
Why is it that Paragraph 1's suppression leads to an explosion of progress, but Paragraph 2's suppression is the only way to exterminate ideas you don't like?
Which is why I'm so sure that P2 is an effective strategy- because I've observed how well it works.
I don't think you want a fairer game. You just want to win the current one.
Best of luck.
If you're OK with your self-appointed right to restrict others' freedom of speech, then you also have to be OK with me suppressing your speech. And you'd better believe that this will be speech you care about. You have to be OK with the 1950s version of me ostracizing you for saying the positive things you believe about the protected groups you enumerate in your post.
It does you no good to claim that you're one of the good guys. Freedom of speech means everyone is a good guy when it comes to expression of ideas. You don't get to pick which speech is free.
Do you honestly want to live in a society where ideas you disagree with are withheld from expression because those who hold them are "so socially embarrassed and isolated"? Is that really your idea of a free society? Again, assume that the person being ostracized is you because of what you believe today.
If you do want a genuinely free society, don't ostracize the bigots. Instead, respect them. Debate them. Change their minds if you're right. Nobody is saying you have to have them over for dinner or be friends; ignoring them is perfectly fine, as well. The price -- and in the long term the benefit -- of a free society is that people get to live normal, ordinary lives even if they have despicable, reprehensible, even dangerous beliefs.