The three goals I would aim for are:
* Explain groups and group operations, exponentiation and DL * Describe the interactive Schnorr identification protocol and explain why/how it works * Show how this can be flattened into a (non-interactive) signature using a hash function, and why that works * (Optionally, show how [EC]DSA is just a bastardization of Schnorr/Elgamal) * (Optionally, describe the proof techniques and the Forking Lemma, but maybe nobody really cares.)
Then as icing on the cake you could explain how elliptic curve subgroups are instantiated, and why they represent an improvement over the Schnorr groups. But unless you're actually developing new EC software (and you probably shouldn't) that's more informational. Besides, there are a ton of tutorials on that out on the Internet, and not a lot of explanations that cover the operation and security of actual signature schemes.