Maybe cat -v?
$ git diff | cat -v
However it's considered harmful: http://harmful.cat-v.org/cat-v/ ;)
Re:Show HN: Hiding code from Git diff
by UncleEntity on Wednesday December 13, 2017 @05:16PM
(#15918199)
or
git diff > tmp.diff
and open with a text editor?
Is there a recommended external diff tool that ameliorates these issues?