It's an analogy. It gets the point across. Yes, as you've pointed out, there are exceptions, but then you'll be ignoring the spirit of the argument. The point is that it shouldn't matter what services are used, everything should be priced the same, companies should not be able to bribe an ISP to prioritize their traffic instead of their competitors.