Squares and circles are mathematical concepts. They often are a model of parts of our world. Of course, the fact that we created these concepts is a product of our universe. But the concepts themselves are independent of any universe. Therefore, they are independent of the will of God (if she exist).
The definitions of squares and circles alone are sufficient for us to tell that no square is a circle, and no circle is a square. That conclusion is likewise independent of our world and the will of God.
I know it because of my overall education. If I had a different education, I might have believed otherwise. Anyway, I'm pretty darn sure of myself, and I have actual arguments to back it up.
Have you ever seen a circle? A real circle, and not just a clever disposition of graphite on a sheet of paper. Likewise, have you ever seen a number? A real number, not just a decimal representation of it.
Even better, have you ever perceived a circle or a numbers in any way? Do you know of anyone who has? Do you know of any experiment that could assess or falsify the theory that circles or numbers exist in our world?
I don't.
Because they are mathematical concepts. Mathematical concepts aren't meant to describe things that exist in our world, unlike the concepts of "rock", "human", or "electron". Therefore, you can't make a statement about our world using only mathematical concepts. They help, but they are not enough.
My second section was meant to deal with a proof of God's existence known as the "Ontological Argument." I'm going to reproduce it hear and quote liberally from Wikipeda (I'm kind of lazy):
1. If I am thinking of the Greatest Being Thinkable, then I can think of no being greater 1a. If it is false that I can think of no being greater, it is false I am thinking of the Greatest Being Thinkable 2. Being is greater than not being 3. If the being I am thinking of does not exist, then it is false that I can think of no being greater. 4. If the being I am thinking of does not exist, then it is false that I am thinking of the Greatest Being Thinkable Conclusion: If I am thinking of the Greatest Being Thinkable, then I am thinking of a being that exists
I know that you are not attempting to prove the existence of God, but the argument bares some similarity, simply replace "Greatest Being" with "Perfect Circle." If there is no circle more perfect then, by the same argument, such a circle must exist. The trouble is this argument is deceptively simple. Bertrand Russell notably said, "The argument does not, to a modern mind, seem very convincing, but it is easier to feel convinced that it must be fallacious than it is to find out precisely where the fallacy lies."
Perhaps my favorite refutation comes from David Hume:
[T]here is an evident absurdity in pretending to demonstrate a matter of fact, or to prove it by any arguments a priori. Nothing is demonstrable, unless the contrary implies a contradiction. Nothing, that is distinctly conceivable, implies a contradiction. Whatever we conceive as existent, we can also conceive as non-existent. There is no being, therefore, whose non-existence implies a contradiction. Consequently there is no being, whose existence is demonstrable.
In this way we can see that conception (of a form or of God or of a mathematical concept) does not lead directly to any statements of existence or non-existence: they simply "are."
I didn't want to.
The problem comes from the word "exist", which does not mean the same thing when I talk about the physical world and when I talk about mathematical concepts. For instance, when I say "Do unicorns exist?", or "cars do exist", I am talking about actual existence, in our world, such that it could change my life: if unicorns existed, I might see one. If cars did not exist, I would be riding instead of driving.
When I say "do odd numbers exists", or "there exists no even prime number greater than 2", I am talking about mere ideas. See, numbers "exist" by definition. In Peano arithmetic for instance, I declare that natural numbers exist because: (1) I declare that zero exist, (2) I declare that if a number n exist, then a different number, n+1, also exists. (There are other laws, but we'll leave them.) In short, numbers "exist" because I decided it. This is not the same kind of existence than unicorns. No matter how hard I decide, unicorns don't exist.
Now the fact that everyone agrees that numbers "exist" just means that everyone follows the same convention.
I actually agree with David Hume. He's right because of a very simple, now easy to guess, reason: mathematics doesn't even talk about existence of the unicorn/car kind.