Interesting. Personally, I find Windows quite unpleasant to use, even basic window management is a hassle (just an example: you have to target very small hit boxes for simple things like resizing and moving windows around, and default keyboard shortcuts are not configurable). As to fonts, many if not most custom fonts you see more and more on websites look quite odd, and sometimes simply bad with Windows' font hinting (I do agree the built-in fonts work nicely, but so do fonts on certain Linux systems as well, and have done so for at least a decade since Canonical merged certain patches to their Ubuntu's version of freetype).

Might it be that we tend to like what we're used to? When I jumped from WinXP to a Gnome2-desktop, I tried to make it a bit more like WinXP, even though these days I would probably want nothing of how WinXP desktop is laid about.