> It’s clearly not staying around and thus not a threat. Just a simple “proof of existence”

Or a scout. You don't send your invasion/colonization fleet until you've got better intel.