It's also worth noting that hard real-time systems tend to be custom designed, and often for high-budget products like medical devices or test equipment. So it is probably possible to add a bunch of SRAM to the board, and guaranteed latency to that memory is very easy.