> It's a traffic hazard as the intersections have no visibility

That does not sound like an argument against overgrown lawns but for speed limits and road designs that discourage fast driving. Here residential areas intentionally curve their roads so people can't drive fast because visibility is not all that great around house corners anyway.