Maybe the reason that 120fps is perceivably better is that your draw calls don't line up with vsync, so doubling the number of frames eliminates the dropped frame effect in @jordwalke's diagram!

And thanks for the Twitter recommendation, I followed him.