I certainly never said that speed limit plays no part in the equation, but I believe that safe speed for a given combination of vehicle and road and traffic conditions is much more significant than the legislative limit.
Your question works just as well when the example is reversed: if someone is blatantly disregarding lane discipline, why should I expect them to drive safely in any other regard (and why wouldn't I try to put as much distance between me and them as possible)?
200mph vehicle in this case is an asshole if: a) she doesn't slow down and leave a safe distance between you and her in order to let you finish passing b) she otherwise creates a dangerous situation from excessive relative speed, which would probably be the case most of the time if she's going that speed around other traffic
Both alternatives are equally common, either you slow down to 60 and let the 200 car pass, or you stay in the overtaking (maybe speed up a bit of of courtesy) and let the 200 guy slow down. In my experience the faster usually has higher priority unless the traffic is very heavy, because by going faster they also disappear faster and don't hog the left lane for as long as someone overtaking at a slower speed.
I don't understand why people want to pick fights with other people while driving. A person traveling way too fast is clearly does care about acting dangerously, why the hell would you want to aggravate that person? The best outcome is nothing happens, the worst outcome is your death.
Plus, if you're blocking these people, you're also preventing them from getting a speeding ticket.
Back before speed cameras, it was useful to aggravate such folk, just a little, so they would speed up. If you gamed it right, you could set up a little convoy, and sit in the middle. At night, you would watch for brake lights ahead, and flashing lights behind.
That is ridiculous. If the vehicle in front of you is traveling 75mph and you want to travel 80mph, it is not impossible for you to drive safely. If the vehicle in front of you seems especially dangerous to be behind, it is still not impossible to drive safely.
I recently got run out of my lane by a semi who swerved in from the left right on top of me in the far right lane. The semi then kept swerving from the right shoulder to the left shoulder erratically. The driver was obviously extremely impaired and re-passing was risky. But it did not make it impossible for me to drive safely.
I drive a two-lane highway everyday that has no reasonable alternate route. The posted speed limit is 55mph. It has double yellow lines along much of its length. I frequently get stuck behind somebody poking along at 45mph or slower. I fully understand how frustrating it is. But that doesn't mean I can't drive safely.
I'm not talking about situations with two vehicles on the road. What happens with regular traffic is that you get someone driving 75mph in the right lane and another driving 75mph in the left lane, and it's game over for the whole highway. Once a few more vehicles accumulate, there's no safe driving stance. If you stay in the left, a gap develops on the right and people coming up to the jam pass to the right and then unsafely merge in. If you stay on the right, people passing others on the right are closing on you at ridiculous speed, or you're stuck driving a couple of feet away from another vehicle (on your left) that's tailgating and being tailgated and jockeying for position.
Taking the stance of "I'm traveling the speed limit, so I can stay in the left lane as long as I want" ignores the reality that there are other drivers that don't necessarily agree with you. Staying right except to pass minimizes the risk to everyone involved, accommodating both conservative drivers and aggressive or unsafe drivers, and lets everybody coexist. Staying left increases the danger and promotes road rage and other unsafe driving behaviors such as tailgating and right-lane passing.
Too many people take the attitude that such a situation would force them to pass on the shoulder, or to cross the median and drive the wrong way on the other side of the freeway. They have no other option. They were forced to take drastic measure because there was no other choice.
Of course there's another choice. Slow down. Yes, it is frustrating. Yes, it is inconvenient. Yes, yes, it is many undesirable things. But it is an option and it is safer.
What I described is what actually happens in that scenario, and unfortunately I only have control over my own actions, not those of "everyone behind them".
If you're deliberately ignoring reality and blocking a line of traffic, telling yourself, "these people don't have to be dangerous", the only things you're accomplishing are self-delusion and making the road more dangerous.
Stay to the right except to pass. It's really not that difficult.
You must live somewhere there aren't left exits.
Keep right except to pass. Period.
Everybody traveling the same "maximum speed limit" is a fantasy and rarely exists in reality. There are lots of good reasons for traveling over the speed limit (quickly passing to avoid prolonged travel in close proximity to another car, for example).
Left lane cruisers inevitably lead to long queues in the left lane with empty lanes to the right, which leads to people passing on the right, tailgating, and a host of unpredictable situations that increase the danger on the road much, much more than simple speed (duh, many speed limits are arbitrary and political, not based on some absolute "maximum safe speed", which is a ridiculous notion anyway for roads that carry both sports cars and heavy tractor trailers).
Your prescription creates situations in which it is literally impossible to drive safely (and frankly, I'm sick of finding myself in these dangerous and completely unnecessary situations because of Americans' insane (and sometimes illegal[1]) driving practices...I don't want to race anybody, I just want to get to my destination safely and efficiently). Even choosing to waste your time being the slowest car on the road in the right lane, you end up being put in danger by cars trying to right-lane-pass with dangerous closing speeds up to dangerously close distances.
Keep right except to pass.
1. What you describe is actually illegal in many places: http://www.mit.edu/~jfc/right.html