Edit: Also there is a 2nd edition in the works: (confusingly hosted at the same subdomain of a different version of Hadley Wickham's website. https://adv-r.hadley.nz/
http://www.ccis.northeastern.edu/home/matthias/HtDP2e/index....
* “Piping” output from one function to another using Python infix syntax[1]
* How can I create a chain pipeline?
Often in Python it is not a matter of it being possible/impossible (to implement a different syntax), it has more to do with being always ultra-idiomatic. The zen of Python says "Special cases aren't special enough to break the rules" and the community tends to avoid writing a DSL like the plague.
[1] https://stackoverflow.com/questions/33658355/piping-output-f...
[2] https://stackoverflow.com/questions/47474704/how-can-i-creat...
While Python decorators and operators can get you surprisingly far, I just don't see them being in the same league as languages like Lisp and R that let you manipulate the AST really easily.
Agreed though that the culture of Python is the exact opposite of R (and Ruby, Perl, Lisp), and even if Python had all the same metaprogramming goodies as R you wouldn't see as widespread use.
https://www.stat.auckland.ac.nz/~ihaka/downloads/Compstat-20...
See also, this dead but fascinating project: https://github.com/crowding/vadr
The tidyverse suite of Hadley Wickham is a great example of this, notably with the pipe operator %>% (similar to |> in F#) which is not part of the base language and yet could be very easily implemented. Julia's macros probably enables the same type of implementation, but I don't see how one would achieve it as easily in Python for example. Non-standard evaluation is another example of R's lispiness in action [0].
Also, consider how easy it is to walk R's S-exp. Expressions in R can only be one of four things: an atomic value, a name, a call or a pairlist. Wickham's Advanced R has a great intro on this [1].
I believe Wickham's amazing work with tidyverse (which really changes the way you code in R) is just the beginning of a rediscovery of R's inner lisp power, a kind of "R: the good parts" moment.
[0] http://adv-r.had.co.nz/Computing-on-the-language.html
[1] http://adv-r.had.co.nz/Expressions.html