Causes? The numbers don't show that at all and you don't seem to be very good at interpreting them. If anything, it might just be a better (easier) way to go.

Switzerland also allow assisted suicide. They have a different attitude in that regard. Why make it difficult for someone who wants to go?