It's frustrating to keep seeing people use the phrase "buyback" when they mean "confiscation". In the US, at any rate, a "buyback" is voluntary. For linguistic comparison, the taking of land by eminent domain includes compensation, but one certainly would not say the government "bought" the land.