On the other hand, most health care is routine, and one doctor is as good as another. The best doctors are needed for the hard cases. A strict waiting list does not allocate doctors to where they would be most effective.

It's similar to the inherent misallocations of rationing - goods & services are not allocated to where they are most needed.