Huh, I'm using SublimeText with a UK keyboard and Ctrl+` shows the console (Ctrl+' just types a ')
That's on Linux though, what are you on, Windows? SublimeText Version 3.0, Build 3143
Yeah, Windows 3126. May have been fixed, but definitely not just me: see https://forum.sublimetext.com/search?q=console%20uk
You still see native apps getting this wrong, though. On a UK keyboard Sublime Text's view menu says that "Show Console" is Ctrl-` (backtick), but the key that actually shows the console is Ctrl-' (single quote). Took me a while to find that.
[1] https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms6...