I think that explains a lot of it in general. There's vast mountains of horribly messy open source code, but most of it will never get any traction unless/until someone cleans it up.

So popular open source code will either be relatively clean and/or have other important qualities that lets people overlook how messy it is.

For proprietary code, on the other hand, we often don't get to pick and choose.