The part I liked about the system in Slovenia isn't so much the particulars of where or how the certificate is stored, but about how it's issued. Since the bit I was answering was "But how do you map a key to a person"