1) it's hella expensive to make transcripts of podcasts. Allow users to contribute a set amount for podcast transcriptions they're interested in (e.g. 50 cents per episode).
2) standard subscription model. Give access tiered access to n podcasts for a set amount per month.
3) modified subscription model. Target 5 minutes of transcribed audio per user. Split audio files into small overlapping segments. People can either pay a subscription fee equal to 5 minutes of audio transcription or can transcribe 5 minutes of content per month.
Any thoughts on which would work best? The crowdsourcing of transcriptions would need stitching together and editing to make it flow, but it might be less obtrusive to people who don't want to pay.
It may be more realistic to ask podcasters to provide good show notes, instead of full transcripts. All important things (wikipedia entries, guests background, places mentioned, ...) should be in show notes. Listeners may be interested to contribute to show notes, which is lightweight enough to produce.
That's a good point I hadn't considered. Personally I don't consume show notes, but perhaps reading those would help me out overall.