And keeping in mind that both the USA and Japan have hybrid economic systems rather than pure capitalism implementations, you must be talking about an abstract concept rather than a real-world system.

Regardless, the article was not about the effects of capitalism, but rather about desocialization and abandonment of the elderly population in one class of Japan. This is not caused by capitalism alone, though capitalistic systems played a part.