Writing a trivial and inefficient compiler is indeed not that complex, especially if you choose a simple language. Writing a smart optimizing compiler must be a pretty different kettle of fish.