The heaps are smaller. The problems with gcs start when you have multi gigabyte heaps. If every heap is only a gigabyte it will take at worst 10ms per collection. (Anecdote) If that is too large then you split your heaps into smaller ones until the pauses are acceptable.

Also remember malloc isn't free either it takes time to execute.