Norwegian is my second language. The word order thing trips some folks up here as well (including myself sometimes, sometimes it is like english and sometimes not) - but others not so much. You are indeed lucky.