But I'm not sure that translates to aluminized-mylar. Sometimes conductors get weird in thin films or at material boundaries.
Organic compounds are great conductors whenever you can find a chain of delocalized p-orbitals, such as in graphene or cis-polyacetylene or polyaniline or polythiophene. PEDOT/PSS is a polymer related to polythiophene that is used in anti-static bags, transparent electrode, electrochromic films, capacitor cathodes, and it is printable. Polyaniline is typically used in batteries and supercaps.
So an aluminized-mylar chip bag is probably not a great conductor in comparison to one made from PEDOT/PSS backed with PET. And obviously, a chip bag made from graphene-on-copper-foil would be the best, if anyone could afford to buy a $1000 snack.
It's that lack of connection which makes it a lousy shield.