> especially if remittance services start competing by using similar technology in their backends

It's not a technology problem. Transfers could be instantaneous and nearly free without a blockchain. The reason they are not is because of several reasons. Fraud prevention is one. Another is that the cash being held during the transfer is used for investments.

Bitcoin makes this faster because there is no middle man or regulations slowing it down, not for technical reasons.