Well, then you have an issue not directly with this story but the way HN is designed. Start a submission of your own, citing this example, about this issue and get the discussion rolling, if you feel passionately about this.