Aurora already spreads each "10GB chunk of your database volume is replicated six ways, across three Availability Zones." It looks like from the diagram they are taking advantage of that fact and spinning down the instances that serve off those "disks"