The "hard left" is a tiny minority that isn't represented and is soundly rejected by the Democratic party, and it is not running the country like the alt-right is.

There are no "hard left" senators or representatives or supreme court justices or attorney generals or campaign chief executives or presidents, but there are many alt-right ones.