Right but Google doesn't do the former (sell user info), and the latter no big company will touch with a 10' pole once anyone in legal gets wind of it.
Google wouldn't be selling individual user searches, just something like "TSLA has had 52 queries in the last second." Nobody's privacy is violated there. Google already reports historical search trends, so it is plausible that they could make a real-time version to sell. They could charge by the number of symbols you subscribe to, or by the frequency you desire.
What investor wouldn't pay for a real time stream of search volume for each ticker?