I agree with the GP that this isn't a fair characterisation any more.
Go to South East Asian (or Asian in general?) to meet some peoples obsessed about food. Continental Europe might also count.
Greggs is immensely popular and does huge turnover (£835m in 2015). It is full of greasy, salty, sugary crap. Others in top 10 revenue include KFC, Dominos, Pizza Hut, Subway, Nandos (tasteless, pre-cooked chicken, overpriced, small side portions)
I find your comment valuable though for the insight that bread products may be cut by waterjets:
https://www.youtube.com/watch?v=HrhThBHOGrU
This is astonishing: surely sogginess ensues?
Bonus bready humour:
Britain has a lot more food chains with national reach than the US does. M&S has a huge share of the 'food to go' market in the UK.
But in any case, the overall quality of prepackaged sandwiches definitely has improved over the past couple of decades, as I can attest from personal experience.
Americans eat plenty of equally cheap and gross foods for lunch.
I would personally much rather eat a prepackaged sandwich than something from this:
https://img.tesco.com/Groceries/pi/441/5051140265441/IDShot_...
The naive customer felt that he was getting two traditional sandwiches but course he only actually got 1.5
(1) English people have famously bad taste when it comes to food, and most of them are truly willing to eat crap.
(2) Many English people are cash or time poor, and this stuff is everywhere for $cheap.
(3) Grab-and-go style sandwiches in boxes are made using industrial processes in which high initial investment results in small margins per sale which are often maximized at the expense of taste, eg. waterjet cutting, commercial standardized ingredients (eg. heavily processed industrial cheeses and meat slices), etc. As purely commercial operations, they don't care about quality until it limits sales.