If you provide a service for me I can pay you with bitcoin instead of an existing fiat solution. The same way you don't need a bank account for a cash-in-hand job. Unlike cash-in-hand Bitcoin can then be sent online without the need for a bank account.