In my mind, this is very different to allowing YouTube load faster than Vimeo
Speed differences will happen though, e.g. I notice that Netflix sometimes tends to be a bit slower but that doesn't improve using a VPN so that I guess it's not BT's fault.
Can't remember who my ISP was at the time, but definitely have hit times when (especially gaming) would be fast & then would hit a wall suddenly. That said, seems to happen less recently, was more in early broadband days.
"With peering, there are two methods that connectivity is formed on. The first is where direct connectivity is established between individual networks routers with multiple 10Gigabit Ethernet or 100Gigabit Ethernet links. This sort of connectivity is known as “private peering” or PNI (Private Network Interconnect)."[0]
[0] https://aws.amazon.com/blogs/architecture/internet-routing-a...
It's called shaping and you easily pay 2x the price to avoid it. Everyone above the poverty line pays.