A bug kept it from indexing the app when you first installed it. Forcing a re-index of /Applications would have fixed it, likewise duplicating the app and deleting the original.

When you registered the app I assume it modified itself, triggering a re-index.