That only works if there actually is a way to spend $51 and get a higher probability, and that's not necessarily the case. E.g. the Dfinity protocol uses threshold signatures so with any m-of-n stakers submitting, the same random number will be produced.

Besides, in Casper at least there are internal costs: the locking and potential loss of stake.