I absolutely think that way, that we can and should separate the person from the achievements (case in point: I love Roman Polanski's films). Nevertheless, it's a natural reaction to be sad when a person you hold in high esteem is revealed to have negative aspects in other areas.